Översättning med viss modifikation

Lillaman och jag tittar på ett amerikanskt program där deltagarna tävlar om att göra bäst efterrätter. Lilleman tycker det är roligt och frågar mig gång på gång vad personerna säger. Det går bra tills en deltagare berättar att hennes tårta har fått namnet Better-than-sex-cake.

- Vad heter hennes tårta? 
- Eh, jättegoda-choklad-tårtan sa hon att den hette.  

Fjärde boken

Årets fjärde lästa bok är ett smått desperat femkronasköp på en loppis. Boken heter Vinteräpplen och är skriven av Josefine Sundström. Handlingen utspelar sig i ett litet samhälle i Finland. Huvudpersonerna är flickan Tova, hennes mor och mormor. Berättelsen är lågmäld och lämnar inga större avtryck men är trevlig läsning så länge den varar. Nu börjar jag på nästa loppisbok.

Kul med vatten!

En layout jag gjort till Pyssloteket men ett fotografi från i somras.

Löjliga familjerna

För en femma fick det här spelet följa med mig hem från Kyrkans loppis i Floda i höstas. Det är roligt att spela spel och ännu roligare när bilderna är så härligt knasiga.

Loppat

Förra årets sista veckor var inget vidare och 2012 har inte börjat så värst roligt. Det har mest varit smärta och sjukdom. Mestadels har jag legat i sängen och sammanlagt har jag varit utanför dörren fyra gånger i år. Ett av tillfällena var i lördags då föräldrarna tog med mig på en loppisrunda. Vi hann med tre olika loppisar, två bra och en urdålig. De bra var riktigt bra med många prislappar på 2 och 5 kronor. Det dyraste jag köpte kostade en guldpeng.



Bricka, bok, trälåda med ett schackspel, liten trästol från Brio.




Rävspel och två påsar med puttekulor till Lilleman.



Två små gröna dukar, en liten plåtask i form av ett hjärta, två halsband och en vas.




Tre rutiga glas.



En ask med diverse sömnadsprylar.

Nummer två och tre

Strindbergs Stjärna av Jan Wallentin

Elefantens öga av Inger Alfvén

A book a day...

Idag bloggar jag den här layouten hos Pyssloteket. Läs mer om den här.

Panduros vårkatalog

Har du tittat i den ännu? Jag bläddrade i den digitala, det kan man göra här.

När är nästa vecka?

Jag pratar med Lilleman i telefon. Han frågar när nästa vecka är.

- Ja, det är onsdag idag, du vet ju vilka dagar som kommer sedan - vad tänkte du? 


- Du ska komma och sova här nästa vecka sa du. 


- Jaha. Ja, det stämmer. Det sa jag förra veckan så det är nästa vecka nu. På fredag kommer jag och sover över. 


- Ja! Hurra!! 

Gammal student

Här är ett kort som har blivit liggande i en mapp på datorn utan att visas i bloggen. Motivet i mitten, studenten, är stämplat i lera.

Telefonsamtal

Jag pratar i telefon med Lilleman. Det är ganska tydligt att han tycker vi har pratat färdigt när han frågar:

Ska vi inte börja sluta snart?

Loppisjulklappar

Några av julklapparna jag gav bort i år var köpta på loppis / antikaffär. Nämligen dessa:


Blåvita tallrikar till mor



Klurigt och kuligt ordspel, också till mor



Glas till far



Burk till Syster

Trekantiga tändsticksaskar

Trekantiga tändsticksaskar har vi ju sett i några år men det är först nu jag har fått tummen ur och dekorerat några. Jag köpte dem på Pyssloteket varifrån allt material jag har använt också kommer. Det är mönstrade papper av märket KaiserCraft + diverse dekorationer.

Mellandagsloppis

Jomenvisst. I mellandagarna åkte föräldrarna, syster, systersonen och jag på en loppisrunda. Dock är jag inte så kvick på att fotografera så bilder på inköpen kommer först nu.


Julpynt, liten bok med bilder, gammal kartbok



Små virkade dukar och pyttesmå virkade dukar



Ett armband



Fula dukar av plast blir perfekta schabloner. Kostar nästan gratis dessutom.



Ett styck ljusstake



Ett annat styck ljusstake



Present från Syster

Elina läser, 2012

Vid årsskiftet var det många av mina vänner och bekanta som redovisade hur många böcker de läst under det gångna året. Då blev jag nyfiken på hur många böcker jag själv konsumerar under ett år och bestämde mig för att börja räkna. Den första boken i år lästes inatt, i brist på sömn.

Bittrare än döden, Camilla Grebe Åsa Träff

Uppdatering 
Jaha. Caroline vill ha recensioner också. Det känns ju väldigt ambitiöst men någon liten rad kan jag kanske försöka få ner.

Det här är alltså andra boken av systrarna Camilla och Åsa. Den första, Någon sorts frid, har jag inte läst. Det kan nog vara vettigt att läsa dem i ordning för det skrivs en hel del om saker som har hänt i del ett.

Huvudpersonen är psykoterapeuten Siri vilket är lite rolig omväxling till alla poliser, journalister, advokater och läkare som brukar ha huvudrollerna i deckare. I den här boken leder Siri en självhjälpsgrupp för våldsutsatta kvinnor tillsammans med sin kollega och bästa vän Aina. Vi får ta del av deltagarnas historier och även möta ett par som går i terapi hos Siri. Boken handlar också mycket om Siris relation till vännen Aina, till pojkvännen och om hennes problem med alkohol. Det känns som att författarna har försökt klämma in lite väl många personer och lite väl många problem i en och samma bok. Lite pk känns det också med bland annat en kvinnlig huvudperson som är rädd för att binda sig, en homosexuell man och ett par som lever i ett polyamoröst förhållande. Det blir lite för mycket. Men det är inte bara relationsproblem och lull utan författarna hinner med både tre mord och en kidnappning. Själva intrigen är riktigt bra med flera otippade vändningar.

Läsvärd? Ja. Jag kommer absolut att läsa de andra två delarna också när jag kommer över dem.

Recycling!

Ett fint initiativ från Pyssloteket. Var med du också! 

Det finns många saker pysslare är bra på och att shoppa brukar vara en av dem, men hur bra är vi på att göra oss av med saker? Allt det där som man köpte när man precis började: stämplar med roliga motiv, missmatchande papper, brads i alla möjliga former och stämpeldynor i en uppsjö av färger, sånt som det inte är nåt fel på men som man kanske inte riktigt slänger upp på Tradera?

Tyvärr finns det allt för många områden idag där svångremmen dras åt och där det inte finns pengar till det där lilla extra, som t ex pysselsaker, och där ditt ”gamla skräp” kan vara en riktig guldgruva. Min tanke är att du rensar i dina gömmor och skickar det till Pyssloteket så ser jag till att det kommer ett behjärtansvärt ändamål tillhanda.

Insamlingen pågår till och med lördagen den 4/2 och vidarebefordras sen till Klaragården.
Det finns dock några saker att tänka på:

- sakerna ska givetvis vara i brukbart skick och stämplar hyfsat rengjorda
- maxmått är 40 x 30 cm
- sakerna ska vara vettigt förpackade, brads för sig, band för sig osv. (Men det kan givetvis vara en påse med blandade brads, t ex.)
- minsta pappersstorlek ca 15 x 15 cm
- du står för frakten till mig (eller kommer förbi och lämnar det på Pyssloteket)

Hemlösa kvinnor hamnar ofta i beroendeställning till män för att överleva och priset de får betala är högt.
Klaragården i Stockholm har en kreativ dagverksamhet för kvinnor.
Där arbetar de för att ge människor kraften att förändra sin situation och utvecklas, samtidigt som de erbjuder en frizon där det finns möjlighet att äta, sova, duscha och umgås.
Den 8 mars varje år har Klaragården en konstutställning där kvinnorna visar upp sina alster.
Alla är välkomna för att titta. Klaragården ligger på Klara Västra Kyrkogata 20B i Stockholm.

Deras hemsida hittar du här:

http://www.stadsmissionen.se/Socialverksamhet/Hemloshet1/Klaragarden/

Snökul!

Den här layouten har jag gjort för Pyssloteket. Fotot är taget vid den här tiden förra året. Då var det lite mer snö ute...

Rosa anteckningsbok

Den här gjorde jag för länge sedan men den har visst inte blivit bloggad. Vill du läsa hur jag har gått tillväga kan du göra det här.

Färgglatt med copics

På mitt födelsedagskalas i höstas fick jag en massa fina Copicpennor. Naturligtvis var jag tvungen att testa några av dem omedelbums. Det gjorde jag på ett skräppapper som jag också provstämplat några motiv på. Det slutade med att den lilla figuren med fluffigt hår hade blivit färgglad. Jag klippte ut honom och lät honom bli en del av ett kort. Så kan skapande också gå till.

Smurf till Hugo + ny bloggdesign

Som ni ser har min blogg fått ett nytt utseende. Det är snälla Niina som har hjälpt mig och gjort så himla fint. För er som saknar avokadon: den finns kvar. Den lilla plantan till vänster däruppe är nämligen en avokadoplanta.

Stort tack Niina för hjälpen!

Nedan: ett födelsedagskort till Hugo.

Till en 60-åring

Grattiskort till Ulla som gillar att resa, speciellt till London.

Oväntat loppisbesök

En lördag i början av december var jag och ett gäng andra kreativa tjejer på pysselträff i Gråbo. Jag åkte med Maria dit och på vägen passerade vi min lilla favoritloppis hemma i Floda. Jag suckade och beklagade mig över att vi inte kunde gå dit. Det var sista dagen de hade öppet för året och då är det alltid 50% på allting.

Men när vi hittat fram till lokalen i Gråbo såg jag något som gjorde mig glad igen, det fanns en loppis i källaren och den var öppen! Jag tog med mig Maria dit och vi shoppade lite både två. Jag hittade några ramar, en liten häst och en ljusstake. Alla saker kostade en femma styck och jag var nöjd. Pysselträffen var för övrigt väldigt trevlig den också.

Blommigt